บทความ Article
ตำนานพระธาตุเมืองนคร เขียนขึ้นเมื่อไหร่ ? (๘ ก.ค. ๒๕๖๔) The Legend of Phra Dhat Muang Nakorn: When Was It Written? (Jul 8, 2021)
ที่มา : https://nakhonsistation.com/… ผู้เขียน : ธีรยุทธ บัวทอง เผยแพร่ : วันพฤหัสบดีที่ ๘ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ ตำนานพระธาตุเมืองนครศรีธรรมราช เป็นพื้นความรู้ที่ควรค่าแก่การเรียนรู้ศึกษาให้รอบด้าน เพราะนอกจากจะให้คุณค่าทางวรรณศิลป์แล้ว...
เหตุใด ? บัวบรรจุพระอัฐิของสมเด็จพระสังฆราชศรี พระสังฆราชพระองค์แรกของกรุงรัตนโกสินทร์ ถึงตั้งอยู่ที่เมืองนครศรีธรรมราช (๖ ก.ค. ๒๕๖๔) Why? the Lotus Filled With Bone Ash of His Holiness the Supreme Patriarch Sri, the First Patriarch of Rattanakosin, Has Been Placed in Muang Nakorn Sri Dhammaraj. (Jul 6, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong… ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์ เผยแพร่ : วันอังคารที่ ๖ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ สมเด็จพระสังฆราชสี ( ศรี ) พระสังฆราชาสองกรุงภูมิ จิระเดชวงศ์ เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสิน ได้ทรงสถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานีแห่งใหม่...
พระยารามเดโช เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชเมืองพระ ที่นับถือศาสนาอิสลาม (๕ ก.ค. ๒๕๖๔) Phraya Ram Decho, the Governor of Nakorn Sri Dhammaraj–the Buddhist City, Who Believes in Islam (Jul 5, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong…ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์เผยแพร่ : วันจันทร์ที่ ๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ พระยารามเดโช ( ชู หรือ หวาน ) หนึ่งในขุนศึกคู่พระทัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช มีชาติกำเนิดเป็นชาวเมืองไทรบุรี ( เคดาห์ )...
ต้นฉบับ ตำนานพระธาตุเมืองนครศรีธรรมราช (ฉบับกระดาษฝรั่ง) (๕ ก.ค. ๒๕๖๔) Manuscript: The Legend of Phra Dhat Muang Nakorn Sri Dhammaraj (Western Paper Edition) (Jul 5, 2021)
ที่มา : https://nakhonsistation.com/… ผู้เขียน : ธีรยุทธ บัวทอง เผยแพร่ : วันจันทร์ที่ ๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ ตำนานพระธาตุเมืองนครศรีธรรมราชมีหลายฉบับ หลายสำนวน แต่ก็ล้วนแล้วมีโครงเรื่องในทำนองคล้ายกัน ในที่นี้จะขอยกเอาฉบับกระดาษฝรั่ง...
ตาขุนลก หลวงพ่อทวด และ ระบบการทำนาเมืองนครศรีธรรมราช (๒ ก.ค. ๒๕๖๔) Ta Khun Lok, Luang Pho Thuat and Muang Nakorn Sri Dhammaraj Rice Farming System (Jul 2, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong… ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์ เผยแพร่ : วันศุกร์ที่ ๒ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ ตาขุนลก (หลิมยี่กุน) ขุนนางผู้อุปัฏฐากการบรรพชาหลวงพ่อทวดและผู้มีคุณูปการต่อระบบการทำนาเมืองนครศรีธรรมราชภูมิ จิระเดชวงศ์ ตาขุนลก...
โรคระบาด ในตำนานพระธาตุเมืองนคร (๑ ก.ค. ๒๕๖๔) Epidemics in the Legends of Phra Dhat Muang Nakorn (Jul 1, 2021)
ที่มา : https://nakhonsistation.com/… ผู้เขียน : ธีรยุทธ บัวทอง เผยแพร่ : วันพฤหัสบดีที่ ๑ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ “…การหาหลักฐานทางโบราณคดีนั้นถ้าไม่มีอะไรดีกว่านิทาน ก็ต้องรับเอานิทานเข้าประกอบหนังสือนี้จึ่งอาจเปนประโยชน์ได้บ้างในทางโบราณคดี…”...
เมืองโบราณพระเวียง ที่ตั้งเมืองเก่าก่อนเป็นเมืองนครศรีธรรมราชในปัจจุบัน (๒๙ มิ.ย. ๒๕๖๔) Phra Wiang Ancient City: The Location of the Old City Before the Present City of Nakorn Sri Dhammaraj (Jun 29, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong…ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์เผยแพร่ : วันอังคารที่ ๒๙ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๔ เมืองโบราณพระเวียงหรือเมืองกระหม่อมโคก เป็นเมืองเก่าแก่ ที่เกิดขึ้นก่อนตัวเมืองนครศรีธรรมราชในปัจจุบัน โดยตัวเมืองนครศรีธรรมราชในยุคพุทธศตวรรษที่ ๑๗ –...
ดูเหมือนว่า “ลิกอร์” จะไม่ใช่ชื่อของนครศรีธรรมราชในภาษาโปรตุเกส (๒๘ มิ.ย. ๒๕๖๔) It Seems That “Ligor” Is Not the Name of Nakorn Sri Dhammaraj in Portuguese. (Jun 28, 2021)
ที่มา : https://nakhonsistation.com/… ผู้เขียน : ธีรยุทธ บัวทอง เผยแพร่ : วันจันทร์ที่ ๒๘ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๔ ลิกอร์ ไม่ใช่ชื่อที่ชาวโปรตุเกสบัญญัติเรียกเมืองนครศรีธรรมราชด้วยเหตุว่าลิ้นแข็งพูดคำว่านครไม่ได้ แต่คือชื่อแท้ดั้งเดิมภาษาพื้นเมือง...
เลิกวัง ตั้งวัด : ประวัติความเป็นมา วัดท่าโพธิ์วรวิหาร เมืองนครศรีธรรมราช (๒๖ มิ.ย. ๒๕๖๔) Cease a Palace, Establish a Temple: A History of Wat Tha Pho Worawihan, Muang Nakorn Sri Dhammaraj (June 26, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong… ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์ เผยแพร่ : วันเสาร์ที่ ๒๗ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๔ เลิกวัง ตั้งวัด ประวัติความเป็นมา วัดท่าโพธิ์วรวิหาร อ.เมือง จ.นครศรีธรรมราชโดย ภูมิ จิระเดชวงศ์ วัดท่าโพธิ์วรวิหาร พระอารามหลวงชั้นตรี...
ว่าด้วยเรื่องพงศาวดารเมืองนครศรีธรรมราช (๒๔ มิ.ย. ๒๕๖๔) About the Chronicles of Muang Nakorn Sri Dhammaraj (June 24, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong… ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์ เผยแพร่ : วันพฤหัสบดีที่ ๒๔ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๔ อีกครั้งกับ ว่าด้วยเรื่องพงศาวดารเมืองนครศรีธรรมราช เรื่องพงศาวดารและบันทึกเรื่องราวต่าง ๆ ของนครศรีธรรมราช โดยเริ่มที่พงศาวดารที่พระคุณเจ้า...
เจดีย์ยักษ์ ยอดหักด้วยเหตุใด ? (๒๓ มิ.ย. ๒๕๖๔) Chedi Yak: Why Is the Tip Broken? (Jun 23, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong… ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์ เผยแพร่ : วันพุธที่ ๒๔ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๔ เจดีย์วัดพระเงิน (เจดีย์ยักษ์) อ.เมือง จ.นครศรีรรมราช ยอดเจดีย์หักด้วยสาเหตุใด ? โดย ภูมิ จิระเดชวงศ์ ท่านที่ได้เดินทางมาถึงนครศรีธรรมราช...
“ทุ่งหยาม” ทุ่งนาแห่งสมรภูมิรบและการพลีชีพ เพื่อปกป้องเมืองนครศรีธรรมราช พื้นที่ประวัติศาสตร์ที่ถูกลืม (๒๑ มิ.ย. ๒๕๖๔) “Thung Yam”, the Field of Battle and Martyr to Protect Muang Nakorn Sri Dhammaraj, the Forgotten Historical Area (June 21, 2021)
ที่มา : https://web.facebook.com/jiradejwong… ผู้เขียน : ภูมิ จิระเดชวงศ์ เผยแพร่ : วันจันทร์ที่ ๒๑ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๔ ในยุครัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ( พ.ศ. ๒๑๓๓ – พ.ศ. ๒๑๔๘ ) แผ่นดินรายล้อมด้วยภัยสงครามจากทั้งทิศตะวันออก คือ อาณาจักรละแวก ของชาวเขมร...